Control strategy and methods for continuous direct compression processes