Use of thoracic ultrasound on Scottish dairy cattle farms to support the diagnosis and treatment of bovine respiratory disease in calves